
CARLOS MOTTA
When Falling Feels Like Flying
PARÍS
EXPOSICIÓN COLECTIVA
22.11.2025-14.01.2026
1. TEXTO DE LA EXPOSICIÓN
Nadie
da testimonio
para el testigo
Estas palabras, tomadas del poeta Paul Celan, aparecen al comienzo de No One (2025), el nuevo vídeo de Carlos Motta y el corazón emocional de su exposición en Mor Charpentier. ¿Qué significa dar testimonio? ¿Puede un testigo ser algo más que un simple espectador? ¿Basta con grabar y compartir lo que vemos? ¿Cómo podemos resistir de forma significativa? ¿Qué ocurre si estamos entre aquellos a quienes el gobierno quiere hacer desaparecer? ¿Quién da testimonio por el testigo?
Después de que el texto de Celan se desvanece, el artista aparece en un primer plano muy cerrado de su cabeza y hombros, rodeado de oscuridad. A lo largo de cuarenta y cinco minutos, Motta intenta mirar fijamente a la cámara sin parpadear, una tarea imposible que le deja los ojos inyectados en sangre y llorosos, y que finalmente le hace llorar. No One es una colaboración con el compositor ELO, cuya triste banda sonora evoca el zumbido de maquinaria pesada y el zumbido de un enjambre de insectos o armas de guerra, mezclados con las respiraciones amplificadas de Motta. Lentamente, el sonido se expande en una sinfonía de melodía y ruido, antes de volver a la sobriedad de un piano y un cuerno desolador. Quince minutos después de comenzar el video, una voz masculina distorsionada empieza a pronunciar una serie de palabras —entre ellas, igualdad, identidad, inclusión, justicia— que tartamudean, resuenan y se desvanecen. Estas son las palabras cuyo uso está prohibido en Estados Unidos.
El gobierno federal bajo Trump. Cuando se borran palabras del vocabulario de una nación, también se borran personas: inmigrantes, personas LGBTQ+, personas transgénero, víctimas. Si Everyman es el arquetipo de todos los miembros de la sociedad, entonces Nadie simboliza a aquellos a quienes la sociedad excluye: los marginados, los despreciados, los desaparecidos. Si bien el video podría parecer un autorretrato, Motta aquí representa a Nadie.
LEER MÁS
En el mismo espacio que el vídeo se exhibe una serie de esculturas en miniatura que dan nombre a la exposición. Cada obra de When Falling Feels Like Flying (2025), de apenas cinco centímetros de altura y fundida en plata con incrustaciones de esmeralda —aludiendo a la violenta historia de explotación en Colombia—, consta de dos figuras. Una persona se mantiene de pie sosteniendo el peso de la otra: recostada sobre los hombros de la figura erguida, colgando de brazos o piernas, o llevada al frente como una ofrenda o piedad. Es una carga que nunca se abandona, transformada en un abrazo eterno. La segunda sala de la galería contiene fotografías y dibujos recientes, de 2019 y 2021. Con referencias a la historia de la poesía y el arte —la desviación de Dante del camino recto, la representación de la disciplina brutal en Goya, el espejo de Mapplethorpe sobre el placer y el dolor—, estas obras presentan las exploraciones formales y conceptuales previas de Motta sobre el autorretrato y la visibilidad, la transgresión y el castigo, la recuperación y la resistencia. Una nueva escultura, El Auto de Fe (2025), se ubica en el centro del espacio. Realizada en cerámica pintada del negro más profundo, es otra representación de No One, quemado vivo por la Inquisición por “pecados de la carne”. Todo lo que queda son fragmentos carbonizados: pies envueltos en llamas que se enroscan como mechones de cabello; una gorra con visera grabada con demonios; un rosario con el diablo en un crucifijo ardiente; dos manos unidas por una cuerda, con los puños alzados como en un último acto de desafío. Recorriendo un linaje cruel de expulsión y eliminación hasta nuestros días, Motta transita continuamente entre testigo y sujeto. Todos estamos unidos en este abrazo eterno; a veces cargamos con el peso, y a veces somos llevados por otros.


