HAJRA WAHEED – Bienal de São Paulo

¡Descubre la instalación «The Kamal» (2025) de Hajra Waheed en la 36.ª Bienal de São Paulo! En exhibición hasta el 11 de enero.

El Kamal, también conocido como khashaba (que significa «madera» en árabe), es un instrumento de navegación celeste utilizado para determinar la latitud, lo que permitió algunas de las primeras travesías conocidas basadas en la latitud. Desarrollado por marineros árabes en el siglo IX y adoptado poco después por marineros de la India y África Oriental, se extendió por todo el océano Índico. Su diseño no requería lenguaje escrito ni instrumentos avanzados, basándose únicamente en la alineación física y la memoria; una tradición oral y visual transmitida directamente: observación, repetición y práctica corporal. Íntimo y recíproco, calibraba los sentidos con los ritmos del movimiento celeste, donde el cuerpo se convertía en un archivo, con la memoria almacenada en las manos y las líneas del horizonte.

Inspirada en un poema homónimo que la artista escribió en 2018, *The Kamal 1–22 (2025)* amplía la exploración característica de Waheed del cielo nocturno a través de una serie de correspondencias. Nacida en 1980 en Canadá y criada en Arabia Saudita, la historia familiar de Waheed se remonta a Hyderabad, India, con lazos ancestrales que se extienden a regiones como Turquía y Yemen, reflejando siglos de movimiento a través del Océano Índico y Asia Central. Aunque situada tierra adentro, Hyderabad fue históricamente un importante centro de comercio, erudición e intercambio cultural, profundamente conectado con redes marítimas y terrestres que unían el subcontinente indio con Asia Central, África y la región más amplia del Océano Índico. Los primeros registros cartográficos y relatos históricos capturan el papel estratégico de la ciudad dentro de estas rutas globales, documentando su historia estratificada de encuentros y transformaciones. Este legado perdurable de movilidad continúa dando forma a la vida y obra de Waheed y fundamenta sus exploraciones del desplazamiento, la orientación y la memoria colectiva en un linaje transregional profundamente personal. Su práctica artística desafía constantemente las fronteras, encarnando un mundo moldeado tanto por la ruptura y el exilio como por la conexión y la continuidad.