
BOUCHRA KHALILI
The mapping journey : una de las mejores obras del siglo.
FRIEZE MAGAZINE
LONDRES
PREMIO
15.11.2025
La obra The Mapping Journey Project (2008, 2011) de Bouchra Khalili ha sido seleccionada por la revista Frieze como una de las 25 mejores obras de arte del siglo XXI.
Producida a lo largo de tres años en la región mediterránea, la obra consta de ocho videorretratos de personas que, desplazadas por fuerzas políticas o económicas, relatan las rutas clandestinas que han marcado sus vidas. Filmados en tomas estáticas, cada participante traza su trayectoria con un rotulador negro grueso sobre un mapa, mientras su voz guía al espectador a través de fronteras, puestos de control, desvíos y zonas de espera. Sus rostros permanecen ocultos, una decisión que protege su identidad al tiempo que subraya la dimensión colectiva de la migración.
Con estos gestos, Khalili transforma un mapa geopolítico, un instrumento de control, en un espacio de testimonio y resistencia. La obra construye una cartografía alternativa, definida por el movimiento humano y la supervivencia, más que por las demarcaciones estatales. Rechazando el lenguaje de vigilancia y espectáculo que suele rodear la migración, el proyecto The Mapping Journey insiste en la dignidad de la autorrepresentación y el poder de la narración como acción política.
Presentada en instituciones como el New Museum, el Jeu de Paume y la 60ª Bienal de Venecia (2024), la obra forma parte de la colección del Museo de Arte Moderno de Nueva York y se ha convertido en un hito del videoarte contemporáneo: una reflexión silenciosa pero radical sobre el desplazamiento, la pertenencia y la política de la visibilidad.
The mapping journey se puede visitar actualmente en el Museo de Luisiana hasta el 30 de noviembre.
Bouchra Khalili, The mapping journey Projects, 2008, 2011, Vistas de la exposición. Cortesía: © Bouchra Khalili, Bienal de Venecia, y mor charpentier, París.
